1 00:00:01,246 --> 00:00:05,526 CCandC - Louis Vaudeville ECPAD Coproduzzione 2 00:00:06,046 --> 00:00:08,766 cù a participazione di FRANCE TELEVISIONS 3 00:00:08,926 --> 00:00:13,206 6 lugliu 1940 4 00:00:36,886 --> 00:00:41,086 HITLER PIGLIA L'OUEST 5 00:00:42,406 --> 00:00:45,126 Scritta è diretta da Isabelle Clarke è Danielle Costelle 6 00:00:45,286 --> 00:00:46,606 In cullaburazione cù Mickaél Gamrasni 7 00:00:46,766 --> 00:00:48,126 Partitura originale - Kenji Kawai 8 00:00:54,246 --> 00:00:57,046 Parte 1 A PUGNA 9 00:01:34,566 --> 00:01:39,766 1939 Un annu prima di l'invasione di Francia 10 00:05:38,766 --> 00:05:41,086 Mosca 11 00:06:03,566 --> 00:06:05,406 Stalin 12 00:07:33,406 --> 00:07:36,566 3 di sittèmmiru di u 1939 13 00:07:48,366 --> 00:07:52,166 5 ottobre di u 1939 14 00:07:58,726 --> 00:08:01,766 Varsavia 15 00:08:40,566 --> 00:08:44,806 Berlinu, u 6 ottobre di u 1939 16 00:08:49,006 --> 00:08:53,926 Ùn ci sarà mai un altru nuvembre 1918 in a storia di Germania. 17 00:08:54,366 --> 00:08:58,006 Hè infantile per sperà a disintegrazione di u nostru populu. 18 00:08:58,166 --> 00:09:02,166 U Signore Churchill pò esse cunvinta chì a Gran Bretagna vincerà, 19 00:09:02,646 --> 00:09:06,766 Ùn aghju micca dubbitu per un mumentu chì a Germania serà vittoriosa ! 20 00:11:46,406 --> 00:11:49,126 settembre 1939 21 00:11:59,526 --> 00:12:02,526 Londra 22 00:12:16,526 --> 00:12:19,126 Duca di Windsor 23 00:13:37,766 --> 00:13:41,086 NEWS, 1939 Per 25 anni, Gran Bretagna è a Francia sò stati fiancu à fiancu, 24 00:13:41,246 --> 00:13:43,406 uniti da un ligame prufondu. 25 00:13:43,566 --> 00:13:46,806 A vechja camaraderia trà Tommy è u "poi|u" hè tornatu. 26 00:13:46,966 --> 00:13:49,406 L'inglesi ùn sò micca stranieri in terra francese. 27 00:13:49,566 --> 00:13:51,886 Questu hè a terra induve i so babbi anu battutu davanti à elli, 28 00:13:52,046 --> 00:13:55,726 è u precettu di Napulione, "un esercitu marchja cù u so ventre", 29 00:13:55,886 --> 00:13:57,126 ùn hè micca scurdatu! 30 00:13:58,046 --> 00:14:01,246 In ogni locu daretu à e linee, l'omi sò à u travagliu, 31 00:14:01,406 --> 00:14:04,046 scavà trincee, alzendu parapetti 32 00:14:04,206 --> 00:14:06,486 è solidificà a so pusizioni. 33 00:14:08,726 --> 00:14:12,366 Viconte Gort, cumandante in capu di e truppe inglesi, 34 00:14:12,526 --> 00:14:14,166 eroe di l'ultima guerra, 35 00:14:14,326 --> 00:14:17,246 travaglia strettamente cù u General Gamelin. 36 00:16:13,886 --> 00:16:17,046 Francia, primavera 1940 37 00:17:11,886 --> 00:17:15,046 Germania 38 00:17:32,966 --> 00:17:36,166 20 d'aprile di u 1940 39 00:17:59,126 --> 00:18:00,646 Facemu un ghjuramentu solenni ! 40 00:18:01,166 --> 00:18:03,766 A guerra impostu nantu à u grande Reich tedescu 41 00:18:03,926 --> 00:18:06,886 da i capi capitalisti di Francia è di l'Inghilterra 42 00:18:07,046 --> 00:18:10,086 deve diventà u più gloriosa vittoria tedesca di tutti i tempi! 43 00:19:54,966 --> 00:19:57,806 9 di maghju di u 1940 44 00:20:03,686 --> 00:20:04,606 Mettite à bordu ! 45 00:20:05,686 --> 00:20:06,966 Mettite in i vostri aerei ! 46 00:21:06,206 --> 00:21:09,006 10 di maghju di u 1940 47 00:21:12,606 --> 00:21:15,366 Ponte Moerdijk, Paesi Bassi 48 00:22:26,126 --> 00:22:28,926 10 di maghju di u 1940 49 00:23:03,326 --> 00:23:06,086 Belgium 50 00:23:08,486 --> 00:23:12,286 Felsennest HQ 51 00:24:15,366 --> 00:24:18,846 Belgium 52 00:25:43,366 --> 00:25:45,966 Paesi Bassi 53 00:27:24,166 --> 00:27:27,046 Belgium 54 00:27:28,766 --> 00:27:30,606 NO SCUOLA OGGI 55 00:27:59,406 --> 00:28:01,406 Louvain 56 00:31:27,766 --> 00:31:30,566 11 di maghju di u 1940 57 00:31:46,486 --> 00:31:49,286 13 di maghju di u 1940 58 00:32:45,846 --> 00:32:48,606 14 di maghju di u 1940 59 00:34:02,926 --> 00:34:06,526 15 di maghju di u 1940 60 00:35:14,766 --> 00:35:18,686 Parigi, u 16 di maghju di u 1940 61 00:35:29,886 --> 00:35:33,286 17 di maghju di u 1940 62 00:36:04,966 --> 00:36:08,406 Belgium 63 00:41:31,606 --> 00:41:33,406 NEWS, 17 di maghju di u 1940 A Notre Dame de Paris, 64 00:41:33,566 --> 00:41:37,446 Paul Reynaud, presidente di u cunsigliu, circundatu da i membri di u guvernu, 65 00:41:37,606 --> 00:41:42,166 assistitu à una cerimonia induve Monsignore Bossard hà fattu un sermone putente. 66 00:41:42,566 --> 00:41:44,766 "Prendemu à Diu per a vittoria", disse, 67 00:41:44,926 --> 00:41:47,366 "per salvaguardà i valori spirituali 68 00:41:47,526 --> 00:41:50,166 senza quale ùn ci hè micca ragiò di campà ". 69 00:46:44,406 --> 00:46:46,926 24 di maghju di u 1940 70 00:46:57,206 --> 00:46:59,566 Londra 71 00:49:05,726 --> 00:49:08,206 24 di maghju di u 1940 72 00:51:17,446 --> 00:51:21,046 HITLER PIGLIA L'OUEST 73 00:51:21,326 --> 00:51:25,126 Prussimu episodiu Part 2 LAST BATTLES